Duffy – Mercy (video + testo + traduzione + esibizione live)

 

Arriva dal Galles la nuova stella della musica Soul,si chiama Duffy è il suo primo singolo Mercy è da diverse settimane al numero uno della classifica inglese e ben presto diventarà un tormentone anche in italia visto che il brano è stato scelto come colonna sonora del nuovo spot “3″ con Luciana Littizzetto. Duffy ha solo 23 anni,ma fin da piccolissima si esibiva sul palco e dopo anni trascorsi ad affinare con devozione le proprie doti, Duffy è oggi un’artista già conscia del proprio inusuale talento, pienamente a suo agio in scena e in studio.

La sua voce e il suo stile ricordano in qualche modo Amy Winehouse, ma lei è miscuglio tra la grinta e le sonorità vintage della Winehouse e la dolcezza cantautoriale di Norah Jones,tanto che è stata accostata al talento di Dusty Springfield. Come ho già scritto prima la cantante, si sta facendo conoscere tramite il singolo “Mercy”.un brano caldo, ricco di soul, provocatoriamente orecchiabile e intriso di atmosfere che vi farà fare un viaggio indietro negli anni….Anche il video mantiene quella atmosfera retro che si percepisce ascoltando la canzone..vi lascio alla visione…

Duffy – Mercy
by Duffy-official

Duffy “Mercy” acoustique
by madmoiZelle

 

Il Testo della canzone:

Yeah Yeah Yeah x4

I love you
but i gotta stay true
my morals got me on my knees
im begging please stop playing games

i dont know what this is
cos you got me good
just like you knew you would

i dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell

Chorus
You got me begging you for mercy
why wont you relase me
you got me begging you for mercy
why wont you release me
I said release me

Now you think that i
will be something on the side
but you got to understand
that i need a man
who can take my hand yes i do

i dont know what this is
but you got me good
just like you knew you would

i dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell

You got me begging you for mercy
why wont you release me
you got me begging you for mercy
why wont you release me
I said you’d better release yeah yeah yeah

Im begging you for mercy
yes why wont you realse me
im begging you for mercy

you got me begging
you got me begging
you got me begging

Mercy, why wont you realise me
im begging you for mercy
why wont you release me

you got me begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy

Why wont you release me yeah yeah
break it down

Traduzione:

Si si siti amo ma devo essere sincera
i miei principi morali mi fanno
cadere in ginocchio, ti sto implorando
per favore smettila di giocare

non so cos’è, perchè mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito

non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo

fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
ho detto liberami!

adesso pensi che io
sarò qualcosa messa da parte
ma devi capire che io
ho bisogno di un uomo che
prenda la mia mano, si

non so cos’è, perchè mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito

non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo

fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
ho detto che è meglio se mi liberi!

si si si

ti sto implorando per pietà
si, perchè non mi lasci libera?
ti sto implorando per pietà

fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori

pietà, perchè non mi lasci libera?
ti sto implorando per pietà
perchè non mi lasci libera?

fai in modo che io ti implori per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà

perchè non mi liberi? si si,
lasciamoci

 

 

Adele – Chasing Pavements (video + testo + traduzione)

Sembra che in questo periodo ci sia un vero e proprio ritorno al passato dal punto di vista musicale,che sta lanciando tantissime nuove star nel firmamento della musica leggera. Una di loro è Adele, una ragazza di 19 anni proveniente dal North London cha ha già conquistato sia la critica che il pubblico. Il suo primo album si chiama “19″, è un disco assai gradevole, con richiami al passato di carattere citazionista, che lasciano a gli arrangiamenti prendere spunto da musica anche più moderna . La giovane Adele per la sua voce e il suo stile è già stata considerata la nuova Amy Winehouse. Il primo singolo per l’italia è Chasing Paviments, pezzo misto tra soul e jazz che in United Kindom è diventata una super hit. Il video è molto originale, la canzone è molto bella (almeno dal mio punto di vista) veramente un ottimo esordio per questa Adele….

Il testo della canzone:

I’ve made up my mind
dont need to think it over
if im wrong i am right
dont need to look no further
this aint lust i know this is love

but if i tell the world
i’ll never say enough
cos it was not said to you
and thats exactly what i need to do
if i end up with you

should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place should i leave it there.
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere

i build myself up
and fly around in circles
waiting as my heart drops
and my back begins to tingle
finally could this be it

or should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place should i leave it there.
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere

yeaaah ehh

should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place
should i leave it there

should i give up
or should i just keep on chasing pavements
should i just keep on chasing pavements

ohhhh ahhhh

should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere
or would it be a waste
even if i knew my place
should i leave it there

should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere

Traduzione:

Ho cambiato idea
non ho bisogno di pensarci ulteriormente
se ho torto non posso aver ragione
non ho bisogno di guardare ancora
questo non è desiderio, questo è amore ma

se lo dico al mondo, non dirò mai abbastanza
perchè non sarà stato detto direttamente a te
e questo è esattamente ciò che ho bisogno di fare
se sono innamorata con te,

 

dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte
o potrebbe essere un’opportunità sprecata?
anche se sapessi qual è il mio posto
dovrei lasciarlo lì?
dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte

 

mi sto fortificando, e volo in cerchi
aspetta finchè il mio cuore ce la fa
e finchè la mia schiena comincia a pizzicare
alla fine potrebbe andare così?

 

dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte
o potrebbe essere un’opportunità sprecata?
anche se sapessi qual è il mio posto
dovrei lasciarlo lì?
dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte

 

dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte
o potrebbe essere un’opportunità sprecata?
anche se sapessi qual è il mio posto
dovrei lasciarlo lì?
dovrei arrendermi o dovrei semplicemente
continuare ad andare avanti?
anche se questo non mi porterà da nessuna parte

Madonna e Justin Timberlake – 4 minutes (video ufficiale + testo/lyrics + traduzione)

E’ tornata la regina del pop e lo fa rinnovandosi ormai per la millessima volta , dimenticate discoteche,anni 70 e tutto ciò che fa vintage è arrivata l’era della Madonna Hip Hop.

Il nuovo pezzo si chiama 4 Minutes (To Save The World)e vede la collaborazione del duo Timbaland&Timberlake e dovrebbe riaprire a Madonna la strada verso le classfiche Americane che negli ultimi anni l’hanno snobbata. Be devo dire che il sound è molto interessante, si vede che Maddy ha richesto qualcosa di innovativo e non troppo comune. Il pezzo ancora prima che uscisse,aveva le carte in regola per diventare una super hit e infatti cosi è stato pensate che la canzone ha raggiunto la top ten in quasi tutti i paesi del mondo in pochissimo tempo… Il video è uscito con un giorno d’anticipo, non si sa bene cosa è successo…comunque nella clip madonna è in perfetta forma e balla e si muove come avesse ventanni…vi lascio alla visione….

 

 

 

Testo Della Canzone:
Timbaland: I’m out of time
And all I got is 4 minutes, 4 minutes

Madonna: Come on boy, I’ve been waiting for somebody to pick up my stroll
Justin: Well don’t waste time, give me a sign, tell me how you wanna roll
Madonna: I want somebody to speed it up for me then take it down slow
There’s enough room for both
Justin: Girl, I can handle that, you just gotta show me where it’s at.
Are you ready to go, Are you ready to go

Madonna and Justin:
If you want it, You already got it
If you’ve thought it, It better be what you want
If you feel it, It must be real just…
Say the word, and I will give you what you want

Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Madonna: Grab a boy
Justin: Grab a girl
Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Justin: We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

Madonna: Sometimes I think, what I need is a you intervention, yeah
Justin: And you know I can tell that you like it
And that it’s good, by the way that you move, ooh, hey hey
Madonna: The road to heaven, paved with good intentions, yeah
Justin: But if I got a night
At least I can say I did what I wanted to do
Tell me, how bout you?

Madonna and Justin:
If you want it, You already got it
If you’ve thought it, It better be what you want
If you feel it, It must be real just…
Say the word, and I will give you what you want

Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Madonna: Grab a boy
Justin: Grab a girl
Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Justin: We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

Traduzione:

 

sono in ritardo
E tutto ciò che mi rimane sono 4 minuti, 4 minuti
dai ragazzo, ho aspettato qualcuno con cui uscire
allora non perdere tempo, dammi un segno, dimmi come vuoi fare
voglio qualcuno che velocizzi il tutto per me per poterlo poi prendere lentamente
Non c’è abbastanza spazio per entrambi
ragazza, posso gestirmela da me, mi devi solo far vedere dove si trova
Sei pronta per andare, sei pronta per andare
se lo vuoi, lo hai già
Se ci hai pensato, é meglio ciò che vuoi
Se lo senti e basta, dev’essere reale solo…
Pronuncia la parola, ed io ti darò ciò che vuoi
il tempo è in attesa
abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
senza esitazione
prendi un ragazzo
prendi una ragazza
il tempo è in attesa
abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
senza esitazione
abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti
Tieniti pronto
Devi stare in linea, hop
Tick tock tick tock tick tock
a volte penso, che ciò di cui ho bisogno è un tuo intervento, yeah
e tu sai che ti direi che ti piace
Ed è una cosa buona, comunque ti muovi, ohh, hey hey
la strada per il paradiso, lastricata di buone intenzioni, yeah
ma se avessi una notte
Almeno posso dire di aver fatto ciò che volevo fare
Dimmi, come va?
se lo vuoi, lo hai già
Se ci hai pensato, è meglio ciò che vuoi
Se lo senti e basta, dev’essere reale solo…
Pronuncia la parola, ed io ti darò ciò che vuoi
il tempo è in attesa
abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
senza esitazione
prendi un ragazzo
prendi una ragazza
il tempo è in attesa
abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
senza esitazione
abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti
Tieniti pronto
Devi stare in linea, hop
Tick tock tick tock tick tock

Fabrizio Moro – Eppure Mi Hai Cambiato La Vita – testo

Fabrizio moro il nuovo Vasco Rossi?ummmm…. forse il paragone è troppo azzardato però dal pezzo che ha portato a Sanremo ricorda molto lo stile del Vasco anche il suo stesso modo di cantare.Anche su di lui c’erano grandi aspettative visto il successo dell’anno scorso del suo brano “Pensa”, che era accompagnato da un testo impegnato socialmente. Quest’anno invece Fabrizio ha optato per un brano romantico che viene voglia di tagliarsi le vene,per carità la canzone non è brutta ma per come la canta lui, con quella voce rauca,sembra che lo stiano ammazzando!Il punto culmine è al minuto 2:28!!!…..

Aggiornamento: Il Caro Fabrizio si è guadagnato il 3° posto,non male visto che l’anno scorso aveva vinto la sezione giovani…ribadisco che la canzone sia molto bella… non avevo aprezzato molto la sua esibizione a Sanremo..però queste sono cose su cui si può sorvolare… il brano sta andando benissimo…al momento questo pezzo è molto più amato della canzone vincitrice “colpo di Fulmine”…. passiamo a parlare del video che è molto semplice …ma comunque carino…

Il testo della canzone:

Le luci della notte mi fanno compagnia
Sto in macchina da solo perché tu sei andata via
E provo a immaginare il mio futuro senza te
Come farò a ricominciare
Un’altra donna con un altro modo di fare
Riabituarmi a mangiare a guardare un film a dormire insieme
A non aver paura dei miei cattivi odori
A sussurrare piano
Gli amori vanno via
Ma il nostro ma il nostro no
Il tempo passa
Mentre aspetti qualcosa di più
Ma no rimette a posto niente
Se non lo fai tu
E intanto ogni cosa se vuoi da sempre mi parli di noi
Stasera sei lontana
Mentre io penso a te
Eppure sei vicina a me
Non chiedermi perché
Sarà che mi hai cambiato la vita
Sembra ieri
Eppure mi hai cambiato la vita
Gli amori vanno via
Ma i sogni ma i sogni no
Alcuni non si avvereranno mai però
Immaginare è l’unica certezza che ho
E questa solitudine che sento sarà
Il prezzo per un po’ di libertà
Stasera sei lontana
Mentre io penso a te
Eppure sei vicina a me
Non chiedermi perché
Sarà che mi hai cambiato la vita
Sembra ieri
Eppure mi hai cambiato la vita
Stasera sei lontana
Mentre io penso a te
Eppure sei vicina a me
Non chiedermi perché
Sarà che mi hai cambiato la vita
Sembra ieri
Eppure mi hai cambiato la vita

 

 

Gianna Nannini – Mosca Cieca (video + testo)

Mosca Cieca è il terzo inedito estratto da “Gianna Best” che in pochi mesi è riuscito a vedere qualcosa come 400 mila copie. Un brano dalle atmosfere rock il cui testo ha un ruolo estremamente importante con un’alternanza tra termini forti e il ricorso a giochi di parole con il ritmo frenetico delle immagini che segue quello della musica della rocker senese. Sicuramente meno commerciale rispetto ai brani precedenti ma forse non tanto male per la stagione estiva che sta arrivando.. Il video della canzone vede la prestigiosa collaborazione alla regia di Tim Pope, tra i più importanti e famosi videomaker pop (Cure, Style Council, Iggy Pop, David Bowie, Queen, Pretenders) e regista di film come «Il corvo 2» (The Crow: city of angels).Nel video la Nannini sceglie di bendarsi, correre e vivere a mosca cieca, inseguita, e a sua volta all’inseguimento, per le strade della capitale ceca, alla ricerca di un incontro che solo alla fine sarà sorprendentemente risolutivo….vi lascio alla visione….

IL Testo Della Canzone:

Ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Io sono qui
Cattivo

Ah
Ah ah ah
Dietro di te
Io sono qui
Cattivo

Via
Senza frenare
Fino a sbagliare
Muoviti a mosca cieca

Via
Fino a tremare
Fino a gridare
Per rimanere in volo

Hey
Arrivo io
Prima di te
Prima di te
Cattivo

Sì
Sono già qui
Prima di te
Prima di te
Cattivo

Sei
Meglio di me
Meglio di me
Peggio per te
Cattivo

Via
Senza parlare
Senza avvisare
Correre a mosca cieca

Via
Bestie e animali
Senza le ali
Vivere a mosca cieca
Tra ferite aperte dove scorre una sorgente limpida io ti ritroverò

Na na na
Na na na
Na na na
Cattivo

Ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Io sono più
Cattivo

Qui
Sono già qui
Prima di te
Prima di te
Cattivo

Ah
Che faccia hai
Dimmi chi sei
Dimmi chi sei
Cattivo

Ah
Ora o mai più
Ora o mai più
Dimmi chi è il
Cattivo

Tu
Chiama e rispondo
Salto dal fondo
Dentro di te
Respiro
Io vivo

 

 

Coldplay – Violet Hill ( Video + Testo + Traduzione)

 

A distanza di 3 anni dal grandissimo successo di “X&Y” torna la band inglese dei Coldplay con uno nuovo progetto discograficon in uscita il 12 giugno dal titolo Viva la Vida or Death and All His Friends. Si tratta del 4° studio album della gruppo ed è anticipato dal singolo Violet Hill, che sta ottenendo un ottimo riscontro in quasi tutto il mondo. Il successo è dovuto anche al fatto che la band nella prima settimana di rilascio del singolo, ha permesso tramite il propio sito il download gratuito della canzone e si stima che in soltanto 7 giorni la canzone abbia ricevuto più di 2 milioni di Downloand. Devo dire che il pezzo fin dai primi ascolti convince pienamente e sicuramente non delude le attese… Il video della canzone è stato girato in Italia e con precisione in Sicilia nelle pendici desolate dell’Etna e Palazzo Biscari di Catania,inoltre ne esiste un seconda versione in cui alcune curiose espressioni, atteggiamenti e gaffes di diversi potenti della terra (tra cui Bush, Blair, i coniugi Clinton, Obama e Fidel Castro) sono montate a ritmo di musica, fornendo un risultato piuttosto divertente…vi lascio alla visione….

 

IL TEsto Della Canzone:

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze
Down below

When the future’s architectured
By a carnival of idiots on show
You’d better lie low

If you love me
Won’t you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in honor
When I’m dead and hit the ground
A love back home unfolds

If you love me
Won’t you let me know?

I don’t want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below

So if you love me
Why’d you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won’t you let me know?

If you love me,
Won’t you let me know?

TRaduzione:

Era un lungo e scuro Dicembre
dai tetti mi ricordo
che c’era la neve,neve bianca

Chiaramente mi ricordo
dalle finistre che loro stavano guardando
mentre noi gelavamo giù sotto

quando il future è costruito
da un carnevale di idioti che danno spettacolo
faresti meglio a stare basso

se tu mi ami
non mi lasceresti sapere?

era un lungo e scuro Dicembre
quando le banche diventarono cattedrali
e la nebbia,diventò Dio

Preti aggrappati alle loro Bibbie
bucate per provare i loro fucili
e la croce era tenuta alta

seppelliscimi con l armatura
quando io sono morto e colpisci il terreno
il mio amore si oppone ma non si piega

se tu mi ami
non mi lascerai sapere?

io non voglio essere un soldato
che il capitano di qualche nave d affondamento
manderebbe nella stiva,giù sotto,lontano

io ho portato il mio amore giù dalla collina violenta
là noi sediamo nella neve
per tutto per tempo lei era una collina silenziosa(desolata)

così se mi ami
non mi lascerai sapere?

così se mi ami
non mi lascerai sapere’???

Avril Lavigne – The Best Damn Thing (video + testo + traduzione)

E’ già passato un anno dalla pubblicazione di The Best Damn Thing il 3° album di Avril Lavigne che è riuscito a vendere oltre 5 milioni di copie in tutto il mondo,un ottimo risultato se consideriamo la crisi che sta attraversando il mercato discografico. Dopo i singoli di successo “Girlfriend, When You’re Gone e Hot” adesso arriva il singolo che da il nome a l’intero disco “The Best Damn Thing”. Si tratta di un pezzo che ricorda molto Girlfriend, solare e dal facile ascolto che si preannuncia come una futura Hit. Certo a questo punto io avrei lanciato un’altro singolo tipo Runaway giusto per cambiare un pò invece di ricalcare gli stessi passi dell’anno prima…Il video è stato girato il 28 febbraio e vede alla regia Wayne Isham (lo stesso di Piece of Me di Britney Spears).Devo dire che il video non mi piace granchè ma sempre meglio di Hot è… secondo me c’è troppo rosa, poi non capisco che c’entra la cheerleader, carina invece la scena dove ha la parrucca fuczia comunque alla fine non c’è niente di nuovo in questo video, l’idea di suonare con tutta la band l’aveva già usata in He Wasn’t…Una piccola curiosità nel video compare anche suo fratello Matthew Lavigne… vi lascio alla visione…

Testo della canzone:

Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho

I hate it when a guy doesn’t get the door
Even when I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn’t get the tab
And I have to pull my money out and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they’ll finally see

[Chorus]
That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me
We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen

Alright, alright
Yeah

I hate it when a guy doesn’t understand
Why a certain time of month I don’t wanna hold his hand
I hate it when they go out, and we stay in
And they come home smelling like their ex girlfriends

I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody’s gonna see

[Chorus]

That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me
We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen

Give me an A (always give me what I want)
Give me a V (be very very good to me)
R (are you gonna treat me right)
I (I can put up a fight)
Give me an L (let me hear you scream loud)

One, two, three, four

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they’ll finally see

[Chorus]

That you’re not not not gonna get any better
You won’t won’t won’t you won’t get rid of me never
Like it or not, even though she’s a lot like me
We’re not the same
And yeah yeah yeah I’m alot to handle
You don’t know trouble, I’m a hell of a scandal
Me, I’m a scene, I’m a drama queen
I’m the best damn thing that your eyes have ever seen

Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho

Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey

I’m the best damn thing that your eyes have ever seen

Traduzione:
Fatevi sentire dire hey hey hey hey hey hey
bene, ora fatevi sentire dire hey hey ho hey hey ho

odio quando un ragazzo non entra in casa
anche se gliel’avevo detto ieri ed il giorno precedente
odio quando un ragazzo non paga il conto
e devo tirare fuori i miei soldi e questo è brutto

dove sono le speranze? dove sono i sogni?
la mia storia stile Cenerentola
quando pensi che finalmente capiranno?

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

bene bene, si

odio quando un ragazzo non capisce perchè in un
certo periodo del mese non voglio stringere la sua mano
odio quando loro escono e noi stiamo a casa
e tornano con addosso il profumo della loro ex fidanzata

ma ho trovato le mie speranze, ho trovato i miei sogni
la mia storia stile Cenerentola
adesso tutti vedranno

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

dammi una A, dammi sempre ciò che voglio
dammi una V, sii molto buono con me
dammi una R, mi tratterai bene?
dammi una I, posso organizzare una lotta
dammi una L, fatevi sentire urlare

uno due tre quattro

dove sono le speranze? dove sono i sogni?
la mia storia stile Cenerentola
quando pensi che finalmente capiranno?

che tu non migliorerai affatto
tu non ti sbarazzerai mai di me
che ti piaccia o no, anche se lei mi somiglia molto
non siamo uguali

e sì sì sì sono difficile da sopportare
non sai cosa sono i problemi
ma io sono uno scandalo totale
sono una scena, sono una regina del dramma
sono la cosa migliore che i tuoi occhi abbiano mai visto

fatevi sentire dire hey hey hey hey hey hey
bene, ora fatevi sentire dire hey hey ho hey hey ho

INTERVISTA: Ligabue: “Date più spazio e tempo alla musica”

Fare musica è soprattutto un gioco, mai perdere di vista la passione e il divertimento. La regola vale anche per i professionisti come Luciano Ligabue. Il rocker emiliano ha fatto tappa anche all’Università di Cagliari nel suo giro di conferenze stampa per presentare la raccolta di successi Secondo Tempo (in uscita il 30 maggio) e il nuovo tour.  Queste le tappe: 4 e 5 luglio allo stadio San Siro di Milano, il 9 luglio allo stadio Franchi di Firenze, il 12 all’Arena Delle Vittorie di Bari, il 15 allo stadio San Vito di Cosenza, il 18 allo stadio Olimpico di Roma, il 22 alla Fiera di Cagliari e il 26 al Velodromo di Palermo. Musica come gioco, quindi, ma anche come risorsa preziosa che ha bisogno di maggiore spazio e di ascolti più attenti.

Dunque strumenti come MySpace e Youtube, grazie ai quali nuovi talenti si fanno notare sul Web, in realtà rovinano la musica?
“Non dico questo, io non ho niente contro la musica online. Quello che vado dicendo da anni è che la musica ha bisogno che le si dedichi più spazio, con maggiore tranquillità. La corsa, la velocità folle con cui ogni cosa viene consumata oggi, non aiutano nemmeno chi usa Internet per farsi notare. E’ impossibile capire e valutare tutto di un’artista in cinque minuti. La musica deve vivere, respirare ed essere ascoltata con calma. Però è anche vero che la discografia tradizionale puzza di cadavere, ormai è andata. Siamo a metà del guado e non saprei dire dove andremo a finire nel prossimo futuro”.

Nel suo brano Buonanotte all’Italia c’è molta malinconia per lo stato in cui versa il nostro Paese. Altri musicisti, come Vasco, Subsonica o Baustelle, fanno un ritratto nero e pessimista dell’Italia di oggi. Ma la musica non dovrebbe anche suggerire nuovi scenari?
“Sono d’accordo, la musica dovrebbe farci sognare, aiutarci a immaginare una realtà diversa, tendenzialmente migliore. Però non è che si possa indorare la pillola. La realtà è questa, è negativa, lo sappiamo tutti. L’unico sogno che ancora i politici tentano di venderci è il taglio delle tasse. Io resto convinto che l’Italia sia un Paese che è impossibile non amare. Ma è un amore che ti stressa, ti sfinisce, l’amore per un Paese che non riesce a modernizzarsi, a fare a meno dei suoi vizi. In Buonanotte all’Italia io canto questa stanchezza, anche con molta tenerezza”.

Negli anni ’70′ abbiamo avuto i cantautori a raccontarci la realtà e i suoi guasti. Oggi c’è qualcuno che sappia ritrarre in musica l’Italia?
“Il periodo dei grandi cantautori non tornerà più, come non torneranno quegli anni, dove in classifica trovavi magari Genesis, Pink Floyd, Simon & Garfunkel e poi Guccini e De Gregori. Oggi ai primi posti c’è solo musichetta usa e getta. Ma non voglio essere pessimista, esistono bravi giovani musicisti che possono ben cantare la nostra realtà. Io non penso di esserne capace, al massimo racconto il mio punto di vista. Credo comunque che in tutti i casi le canzoni siano come specchi, chi le canta è come se ci si guardasse dentro”.

Per Ligabue il 2008 è l’anno delle novità con il tour all’estero e la produzione di Corrado Rustici anche dal vivo. Soddisfatto?
“All’estero è andata bene, tutto è nato in modo molto naturale. C’era la possibilità di suonare nei club con la mia band e ho accettato. Devo dire che ogni volta i posti erano pieni, forse anche grazie al tam tam tra “immigrati”. Lavorare con Rustici, già alla produzione di Elisa, Negramaro e Zucchero, mi ha permesso di essere più sereno, di avere meno cose a cui pensare. E’  duro non avere in questo tour Rigo Righetti e Roby Pellati, la mia sezione ritmica di fiducia. Ma i nuovi musicisti si sono rivelati ottimi, anche dal punto di vista personale”.

Quanto si sente fortunato?
“Moltissimo, e lo dico a bassa voce perchè sono anche scaramantico. Ho fatto l’operaio, il bracciante e poi ho avuto il successo come musicista. Mi sono levato molti sfizi, come scrivere romanzi e poesie e vederli pubblicati, dirigere due film e trovarmi tra le mani un fumetto tratto da una mia storia. Mi chiedo se un giorno tutto questo finirà. La cosa mi spaventa. Senza musica, soprattutto senza concerti, mi vedo deperire a tempo di record, come uno yogurt che si riempie di muffa. Spero non succeda, anche per evitarvi una spiacevole visione”.

 

Duffy – Warwick avenue (testo+video+traduzione)

Dopo l’enorme successo di Mercy, che ha permesso alla cantante Duffy di scalare le classifiche di mezzo mondo arriva il nuovo singolo Warwick Avenue. Una bellissima ballata soul e jazz dal gusto anni 60, se la voce di Duffy poteva in qualche modo dare fastidio in MErcy in questo pezzo la trovo al quanto bellissima, calda rauca e da far venirei brividi…veramente una piacevole scoperta questa artista. Il video è molto semplice e vede la cantante salire su un taxy e lasciare la stazione di Warwick Avenue. Secondo alcune indiscrezioni sembra che la canzone sia dedicata un amico che non c’è più….vi lascio alla visione….

 

 

 

IL Testo della Canzone:

When I get to Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the tube
We can talk things over a little time
But promise me you wont step out of line

When I get to Warwick Avenue
Please drop the past and be true
Don’t think we’re okay
Just because I’m here
You hurt me bad but I won’t shed a tear

I’m leaving you for the last time baby
You think you’re loving,
But you don’t love me
I’ve been confused
Outta my mind lately
You think you’re loving,
But I want to be free, baby
You’ve hurt me.

When I get to Warwick Avenue
We’ll spend an hour but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers, now here’s the door.

When I get to Warwick Avenue
I’ll tell you baby that we’re through!

I’m leaving you for the last time baby
You think you’re loving,
But you don’t love me
I’ve been confused
An outta my mind lately
You think you’re loving,
But you don’t love me
I want to be free,
Baby you’ve hurt me.

All the days spent together
I wished for better,
*But* I didn’t want the train to come
Now it’s departed, I’m broken hearted
Seems like we never started
All those days spent together
When I wished for better
And I didn’t want the train to come.
Oh, no.

You think you’re loving
But you don’t love me
I want to be free, baby
You’ve hurt me
You don’t love me
I want to be free
Baby you’ve hurt me

Il sito è in fase di costruzione…

Il sito è in fase di costruzione! Potete comunque leggere gli articoli musicali che vi sono pubblicati. Per info contattate Graziano Stefanelli all’indirizzo: graziano.stefanelli@hotmail.it